![]() |
![]() |
| Korean J Abdom Radiol > Volume 8(1); 2025 > Article |
|
Acknowledgments
저자들은 본 연구의 방법론과 문헌 연구에 대한 지원에대해 최치훈 교수님(충북대학교 의과대학 영상의학과; 대한영상의학회 진료지침위원회 위원장)과 최미영 박사님(한국보건의료연구원)께 깊은 감사를 드린다. 원고 수정 과정에서 여러 조언을 주신 이정민 교수님(서울대학교 의과대학 서울대학교병원 영상의학과)께 감사드린다.
또한, 귀중한 조언을 해주신 대한복부영상의학회 자문위원회 위원들께 감사드린다.
김정훈 교수님(서울대학교 의과대학 서울대학교 병원)
최준일 교수님(가톨릭대학교 의과대학 서울성모병원)
정용은 교수님(연세대학교 의과대학 신촌 세브란스병원)
임상혁 교수님(순천향대학교 의과대학 순천향대학교 부천병원)
정우경 교수님(성균관대학교 의과대학 삼성서울병원)
김보현 교수님(가톨릭대학교 의과대학 서울성모병원)
관련 학회의 자문위원들께도 감사의 마음을 전한다.
박준성 교수님(서울대학교 의과대학 서울대학교병원 외과), 대한간담췌외과학회 회원
이태훈 교수님(순천향대학교 의과대학 순천향대학교 천안병원 내과), 대한췌장담도학회 회원
마지막으로, 본 연구의 승인위원회에 참여해주신 대한복부영상의학회 회원들께도 감사드린다.
이동호 교수님(서울대학교 의과대학 서울대학교병원)
강효진 교수님(서울대학교 의과대학 서울대학교병원)
김승섭 교수님(연세대학교 의과대학 신촌 세브란스병원)
신재승 교수님(성균관대학교 의과대학 삼성서울병원)
윤서연 교수님(가톨릭대학교 의과대학 서울성모병원)
이정섭 교수님(제주대학교 의과대학 제주대학교병원)
최서연 교수님(성균관대학교 의과대학 삼성서울병원)
참고: 본 권고안은 Korean Journal of Radiology에 게재된 “Interpretation, Reporting, Imaging-Based Workups, and Surveillance of Incidentally Detected Gallbladder Polyps and Gallbladder Wall Thickening: 2025 Recommendations From the Korean Society of Abdominal Radiology” (Korean J Radiol. 2025 Feb;26(2):102-134)를 Korean Journal of Radiology의 동의를 얻어 국문으로 번역하여 재출판한 것이다.
| 핵심 질문 및 최종 권고문 | 권고 수준; 근거 수준 | 초기권고문에 대한 동의 수준 |
|---|---|---|
| KQ 1. 담낭용종의 크기를 측정하는 가장 적절한 방법은 무엇인가? | 강함; 해당 없음 | 96.8% |
| S1-1. 담낭용종의 장경은 용종의 한쪽 외측 경계에서 반대쪽 외측 경계까지 측정한다 | ||
| S1-2. 담낭용종의 장경을 결정하려면 여러 초음파 스캔 뷰가 필요할 수 있다 | ||
| S1-3. 크기 측정에 유경성 담낭용종의 줄기는 포함하며, 동반된 담낭벽비후는 포함하지 않는다 | ||
| KQ 2. 담낭용종의 에코를 판단하는 기준은 무엇인가?* | 강함; 해당 없음 | 65.6% |
| S2-1. 담낭용종의 에코를 설명할 때 주로 담낭벽을 기준으로 사용하기를 권장한다 | ||
| S2-2. 담낭벽과의 비교가 불가능한 경우, 간 실질 에코를 대안적 기준으로 사용하여 담낭용종의 에코를 평가할 수 있다 | ||
| KQ 3. 어떤 영상 소견이 비종양성 담낭용종을 시사하는가? | 강함; II | 87.2% |
| S3-1. 우려되는 영상 소견이 없는 6 mm 미만의 담낭용종은 비종양성일 가능성이 높다 | ||
| S3-2. 우려되는 영상 소견이 없는 10 mm 미만의 담낭용종은 양성일 가능성이 높다 | ||
| S3-3. 크기 기준을 제외하고는 단일 영상 소견만으로 영상의학적 감별 진단을 결정해서는 안 된다 | ||
| 우려되는 영상 소견: 인접 담낭벽비후, 무경성, 또는 유의한 성장 | ||
| KQ 4. 담낭용종의 유의한 성장을 식별하는 기준은 무엇인가?† | 약함; III | 63.3% |
| S4-1. 담낭용종의 크기 범주가 달라지는 크기 변화(예를 들어 10 mm 미만에서 10 mm 이상으로, 또는 10-14 mm에서 15 mm 이상으로)를 유의한 성장으로 간주한다 | ||
| S4-2. 크기 범주의 변화와 관계없이 마지막 추적 관찰 이후 명확한 크기 변화가 있다면 유의한 성장으로 간주한다 | ||
| S4-3. 위의 기준을 만족하지 않는 변화는 판독문에 기술하되, 유의한 성장으로 간주하지 않는다 | ||
| KQ 5. 종양성 담낭용종을 시사하는 영상 소견은 무엇인가? | 강함; II | 90.5% |
| S5-1. 크기가 10 mm 이상이면 종양성 또는 악성 담낭용종의 위험성이 있다. | ||
| S5-2. 크기 기준을 제외하고는 영상 소견 하나만으로 영상의학적 감별 진단을 결정해서는 안 된다 | ||
| KQ 6. 초음파에서 우연히 발견된 담낭용종에 대해 CT나 MRI를 시행하여 추가 평가를 해야 하는가? | 강함; IV | 85.9% |
| S6-1. 초음파에서 우연히 발견된 담낭용종에 대해 일상적인 CT나 MRI 촬영은 권장되지 않는다 | ||
| S6-2. 악성 담낭용종이 의심되는 환자, 음창이 제한된 환자, 담낭절제술이 예정된 환자의 경우 CT나 MRI를 고려할 수 있다 | ||
| KQ 7. CT나 MRI에서 우연히 발견된 담낭용종에 대해 초음파 검사를 권장하는가? | 강함; III | 78.0% |
| S7-1. CT나 MRI에서 발견된 담낭용종이 6 mm 미만이라면 추가 검사가 필요하지 않다 | ||
| S7-2. 10 mm 이상의 담낭용종은 즉각적인 담낭절제술을 고려하지 않는다면 추가적인 초음파 검사가 선택사항이 될 수 있다 | ||
| S7-3. 담낭용종의 크기가 6-9 mm라면 치료 계획 수립을 위해 6개월 후 초음파 추적 검사를 시행한다 | ||
| S7-4. CT나 MRI에서 악성이 강하게 의심되는 담낭용종을 추가적으로 감별하고자 초음파 검사를 일상적으로 시행하는 것은 권장하지 않는다 | ||
| KQ 8. 초음파에서 우연히 발견된 담낭용종에 대해 고주파 탐촉자를 사용하는 초음파 검사를 권장하는가?† | 약함; III | 61.0% |
| S8. 초음파로 발견된 6 mm 이상의 담낭용종은 추가적인 감별 진단을 위해 고주파 탐촉자를 사용하는 초음파 검사를 고려할 수 있다 | ||
| KQ 9. 초음파에서 우연히 발견된 담낭용종에 대해 조영증강 초음파(CEUS)를 권장하는가?† | 강함; III | 77.0% |
| S9-1. 우연히 발견된 담낭용종에 대해 일상적인 조영증강 초음파는 권장되지 않는다 | ||
| S9-2. 담낭용종이 10 mm 이상인 환자의 담낭절제술이 연기된 경우, 악성이 의심되는 6-9 mm 담낭용종의 경우, 조영증강 CT나 MRI가 금기인 경우에는 조영증강 초음파를 고려할 수 있다 | ||
| KQ 10. 도플러 초음파가 담낭용종의 특성화에 추가적인 정보를 제공하는가?† | 강함; III | 64.5% |
| S10. 도플러 초음파로 얻은 추가적인 정보는 담낭용종을 감별하는 데 한계가 있다. 그러나 도플러 검사의 사용을 제한할 필요는 없다 | ||
| KQ 11. 담낭용종이 있는 환자는 담낭용종이 없는 환자에 비해 담낭암의 위험이 더 높은가? | 강함; II | 91.1% |
| S11-1. 10 mm 이상의 담낭용종이 있는 환자는 담낭용종이 없는 환자에 비해 담낭암의 위험이 높다는 증거가 있다 | ||
| S11-2. 그러나 일반적으로 담낭용종이 있는 환자가 담낭용종이 없는 환자에 비해 담낭암의 위험이 높다는 증거는 부족하다 | ||
| KQ 12. 담낭용종 환자에 대해 초음파 추적 관찰 대신 수술을 선택할 때 고려해야 할 주요 사항은 무엇인가? | 강함; III | 95.1% |
| S12-1. 수술이 가능한 환자에게 15 mm 이상의 담낭용종이나 우려되는 영상 소견이 보이는10-14 mm 크기의 담낭용종이 있는 경우, 초음파 추적 관찰보다는 담낭절제술을 권장한다 | ||
| S12-2. 수술이 가능하면서 담낭용종의 크기가 10-14 mm이고 우려되는 영상 소견이 없는 환자, 담낭용종의 크기가 6-9 mm이고 우려되는 영상 소견이 있는 50세 이상의 환자에게는 담낭절제술 또는 초음파 추적 관찰을 권장한다 | ||
| 우려되는 영상 소견: 인접 담낭벽비후, 무경성, 또는 유의한 성장 | ||
| KQ 13. 담낭용종 환자에서 담낭암의 임상적 위험 요인은 무엇인가? | 강함; III | 88.5% |
| S13-1. 고령, 아시아계 인종, 원발성 경화성 담관염은 담낭암의 알려진 위험 요인이다 | ||
| S13-2. 판독문 작성 시 종양 표지자 상승 외에는 인구학적 위험 요인을 근거로 담낭용종의 악성 위험도를 조정하는 것을 권장하지 않는다 | ||
| KQ 14. 동반된 담석은 담낭용종의 악성 위험도를 증가시키는가? | 강함; III | 88.4% |
| S14-1. 담석의 존재만으로 담낭용종을 악성으로 간주해서는 안 된다 | ||
| S14-2. 사각지대를 피하고 용종의 악성 위험도를 평가할 수 있도록 주의하여 초음파 검사를 시행해야 한다 | ||
| KQ 15. 담낭용종은 판독문에 어떻게 기술해야 하는가? | 강함; 해당 없음 | 86.2% |
| S15-1. 크기와 관계없이 담낭용종의 존재를 판독문에 기술한다 | ||
| S15-2. 우려되는 영상 소견이 없는 6 mm 미만의 담낭용종은 '양성 가능성이 높음'으로 보고한다 | ||
| S15-3. 담낭용종의 크기는 실제 크기나 악성 위험도를 나타내는 크기 범주형 용어(6 mm 미만, 6-9 mm, 10-14 mm, 15 mm 이상)로 보고한다 | ||
| S15-4. 악성을 시사하는 특징이 있다면 이를 기술한다 | ||
| KQ 16. 6 mm 미만의 담낭용종은 추적 관찰이 필요한가?† | 강함; I | 63.5% |
| S16-1. 우려되는 영상 소견이 없는 6 mm 미만의 담낭용종은 추적 관찰을 권장하지 않는다 | ||
| S16-2. 우려되는 영상 소견이 있는 6 mm 미만의 담낭용종은 추적 관찰을 권장한다 | ||
| 우려되는 영상 소견: 인접 담낭벽비후, 무경성, 또는 유의한 성장 | ||
| KQ 17. 6-9 mm 크기의 담낭용종은 추적 관찰이 필요한가? 추적 관찰은 어느 정도 간격이 적당한가? | 강함; III | 94.7% |
| S17-1. 담낭용종의 크기가 6-9 mm이고 우려되는 영상 소견이 있는 50세 미만 환자나 우려되는 영상 소견이 없는 50세 이상 환자는 첫 해에는 6개월 간격으로, 이후 4년 동안은 연 1회 추적 관찰을 권장한다. | ||
| S17-2. 담낭용종의 크기가 6-9 mm이고 우려되는 영상 소견이 없는 50세 미만 환자는 5년 동안 연 1회 추적 관찰을 권장한다. | ||
| S17-3. 크기가 6-9 mm인 담낭용종이 5년 동안 안정적으로 유지되면, 추적 관찰 중단을 고려할 수 있다. | ||
| S17-4. 추적 관찰 중 유의한 성장이 관찰되면, 영상 소견과 다른 위험 요인을 바탕으로 관리 계획을 재평가해야 한다. | ||
| 우려되는 영상 소견: 인접 담낭벽비후, 무경성, 또는 유의한 성장. | ||
| KQ 18. 담낭벽비후의 정의는 무엇인가? | 강함; 해당 없음 | 87.7% |
| S18. 담낭벽비후는 다음의 두 가지로 정의한다. 경계성 담낭벽비후(벽 두께 3-4 mm)와 명확한 담낭벽비후(벽 두께 5 mm 이상 또는 국소적으로 보이는 벽 비후 3 mm 초과). | ||
| KQ 19. 초음파로 담낭벽비후가 발견되었다면 고주파 탐촉자를 이용한 초음파 검사를 권장하는가?† | 강함; III | 79.2% |
| S19. 초음파로 담낭벽비후가 발견되었다면 추가적인 감별 진단을 위해 고주파 탐촉자를 이용한 초음파 검사를 고려할 수 있다 | ||
| KQ 20. CT나 MRI에서 담낭벽비후가 우연히 발견되었다면 초음파 검사가 권장되는가? 그 반대의 경우는 어떠한가?† | 약함; IV | 73.2% |
| S20-1. CT나 MRI 소견이 진단을 내리기에 불충분하다면 초음파 검사를 고려할 수 있다 | ||
| S20-2. 초음파 소견이 진단적이지 않거나, 음창이 제한적이거나, 초음파상 악성이 의심되면 CT나 MRI를 고려할 수 있다 | ||
| KQ 21. 초음파에서 발견된 담낭벽비후의 감별을 위해 조영증강 초음파의 사용을 권장하는가?* | 약함; III | 40.0% |
| S21-1. 초음파 소견이 결정적이지 않거나 평가가 제한적이라면 조영증강 초음파를 고려 할 수 있다 | ||
| S21-2. 초음파에서 담낭벽비후가 명확한 악성이나 명확한 양성으로 확인되었다면 조영 증강 초음파를 권장하지 않는다 | ||
| S21-3. CT나 MRI를 이용할 수 없거나 CT나 MRI가 금기인 경우에만 조영증강 초음파를 우선적으로 고려할 수 있다 | ||
| KQ 22. 담낭벽비후의 악성 위험도가 불확실하다면 가장 적절한 추적 관찰 간격과 방법은 무엇인가? | 약함; IV | 83.7% |
| S22-1. 악성 위험도가 불확실한 담낭벽비후는 3-6개월 후 초음파를 이용한 추적 관찰을 권장한다 | ||
| S22-2. 개별적인 악성 위험도를 감안해야 하는 경우 혹은 음창이 제한적인 환자의 경우는 CT, MRI, 내시경 초음파를 대안으로 고려할 수 있다 | ||
| KQ 23. 선근종증에 추적 관찰이 권장되는가?* | 강함; IV | 66.1% |
| S23-1. 영상 소견이 전형적인 선근종증은 추적 관찰이 필요하지 않다 | ||
| S23-2. 담낭암과 선근종증을 명확히 구별할 수 없다면, 초음파나 CT, MRI를 이용한 추적 관찰을 권장한다 | ||
| KQ 24. 음창이 제한적인 환자는 어떤 검사를 고려해야 하는가? | 약함; IV | 89.5% |
| S24-1. 초음파에서 악성위험도가 불명확한 담낭 병변이 발견된 환자는 CT나 MRI, 내시경 초음파를 이용한 감별 진단을 고려해야 하며, 검사 방법은 개별적인 악성 위험도와 담낭 병변의 잠재적 가시성을 근거로 선택해야 한다 | ||
| S24-2. 담낭 병변의 감시검사에 CT와 MRI를 우선적으로 고려할 수 있다 |
약어: CAR = Canadian Association of Radiologists; EAES = European Association for Endoscopic Surgery and other Interventional Techniques; EFISDS = International Society of Digestive Surgery-European Federation; ESGAR = European Society of Gastrointestinal and Abdominal Radiology; ESGE = European Society of Gastrointestinal Endoscopy; SRU = Society of Radiologists in Ultrasound; WFUMB = World Federation for Ultrasound in Medicine and Biology
| 진료지침 | 적응증 | 추적 관찰 방법 |
|---|---|---|
| 대한복부영상의학회 (2025) | 우려되는 영상 소견*이 없는 10-14 mm 담낭용종(선택 사항†) | 첫해에 6개월마다 추적 관찰, 이후 4년간 매년 추적 관찰 |
| 우려되는 영상 소견*이 있는 50세 이상 환자의 6-9 mm 담낭용종(선택 사항†) | ||
| 우려되는 영상 소견*이 없는 50세 이상 환자의 6-9 mm 담낭용종 | ||
| 우려되는 영상 소견*이 있는 50세 미만 환자의 6-9 mm 담낭용종 | ||
| 우려되는 영상 소견*이 있는 6 mm 미만 담낭용종 | ||
| 우려되는 영상 소견*이 없는 50세 미만 환자의 6-9 mm 담낭용종 | 5년간 매년 추적 관찰 | |
| 초음파영상의학회 (SRU) (2022) | 매우 저위험의 10-14 mm 담낭용종 | 6, 12, 24개월에 초음파 검사 |
| 저위험의 7-9 mm 담낭용종 | 12개월에 초음파 검사 | |
| 저위험의 10-14 mm 담낭용종(선택사항†) | 6, 12, 24, 36개월에 초음파 검사 | |
| 불확실한 위험의 6 mm 이하 담낭용종(선택사항†) | 6, 12, 24, 36개월에 초음파 검사 | |
| 유럽 다학회 지침 (ESGAR/EAES/EFISDS/ESGE) (2022) | 위험 요소‡가 없는 6-9 mm 담낭용종 | 6, 12, 24개월에 초음파 검사 |
| 위험 요소‡가 있는 5 mm 이하 담낭용종 | ||
| 세계초음파의학회 (WFUMB) (2022) | 위험 요소§가 없는 7-9 mm 담낭용종 | 6, 12, 24개월에 초음파 검사 |
| 위험 요소§가 있는 6 mm 이하 담낭용종 | ||
| 캐나다영상의학회 (CAR) (2020) | 위험 요소ǁ가 없는 7-9 mm 담낭용종 | 매년 추적 관찰 |
| 위험 요소ǁ가 있는 7-9 mm 담낭용종 | 첫해에는 6개월마다 추적 관찰 후 매년 추적 관찰 | |
| 대한간담췌외과학회 (2010) | 절제하지 않은 담낭용종 | 첫해에는 3-6개월마다 추적 관 찰, 이후 매년 추적 관찰 |
약어: CAR = Canadian Association of Radiologists; EAES = European Association for Endoscopic Surgery and other Interventional Techniques; EFISDS = International Society of Digestive Surgery-European Federation; ESGAR = European Society of Gastrointestinal and Abdominal Radiology; ESGE = European Society of Gastrointestinal Endoscopy; SRU = Society of Radiologists in Ultrasound; WFUMB = World Federation for Ultrasound in Medicine and Biology
장 원
https://orcid.org/0000-0001-7367-9841
이선영
https://orcid.org/0000-0002-6893-3136
김연윤
https://orcid.org/0000-0003-2018-5332
박진영
https://orcid.org/0000-0003-2713-4490
전선경
https://orcid.org/0000-0002-8991-3986
이정은
https://orcid.org/0000-0001-9566-7489
유정인
https://orcid.org/0000-0002-3267-2544
한승철
https://orcid.org/0000-0002-7276-0370
박소현
https://orcid.org/0000-0001-9935-2863
김재현
https://orcid.org/0000-0002-6691-3932

![]() |
![]() |